Edinburgh’un simgesel saat kulesi, yüzyılı aşkın süredir insanlara doğru zamanı göstermekten sorumlu olmasına rağmen yine de hiçbir zaman doğru değil.
Herhangi bir günde Edinburgh\’a gelin. Karşılaşabileceğiniz belli başlı şeyler var. Aktif olmayan bir volkanik tepe üzerine inşa edilmiş, Gotik bir kraliyet kalesinin peri masalı. Orta çağ sokakları ve şerit bilmeceleri. Kilise bahçelerinin ve ürkütücü kulelerin görkemi, sanki çılgın bir tanrı tarafından yaratılmış gibi, bazalt kayalıklarından oluşan bir diken…
Yine de İskoç başkentinde ünlü bir tane daha var ve bu, şehrin doğudan batıya Leith’i West End’e bağlayan ana caddesi olan Princes Street’in alamet-i farikasıdır. Balmoral Oteli’nin tepesindeki taret saatindeki zaman her zaman yanlıştır.
?skoçya, Günbat?m?
Princes Street
Saat kulesinin hikayesi Edinburgh’da efsanevi olsa da ilk kez gelen birçok kişi için bir bilmece olmaya devam ediyor. 58 metre yüksekliğindeki simge yapı, Edinburgh’un şehir merkezine gidiş noktası Calton Hill’den incelendiğinde büyük finalin sadece bir parçası. Dugald Stewart Anıtı’nın solunda oturuyor, Waverley Tren İstasyonu’nun camlı çatısının üzerinde dev bir ünlem işareti gibi.
Aynı şekilde, kumtaşı baron kulesi, siperlerden dışarı bakarken Edinburgh Kalesi’nin komuta eden kuzey surlarından bakıldığında eşit derecede görkemli görünüyor. Eski Kent ile Yeni Şehir arasında, şehrin tam ağırlık merkezinde, tüm iş ve yaşamın birleştiği noktada yer almakta. Elbette kadranın büyük ve küçük ibresinin Greenwich Ortalama Saati ile uyumsuz olması dışında.
Bu cesur düzensizlik, aslında, ilk kez 1902’de Edward dönemi binası North British Station Hotel olarak açıldığında ortaya çıkan tarihi bir tuhaflıktır. Sonra, şimdi olduğu gibi, Waverley Tren İstasyonu’nun platformlarını ve sinyal kutularını gözden kaçırdı ve kırmızı ceketli hamalların trende konukları karşıladığı gibi North British Railway Company sahipleri, onları istasyonun rezervasyon salonundan otelin bodrum katındaki birbirine bağlı resepsiyon masasına götürerek, yolcularının ve Edinburgh’un aceleci halkının trenlerini kaçırmamasını istedi.
Fazladan üç dakika verildiği için mantık yürüttüler. Bu, yolcuların biletlerini almak, koridor vagonlarına ulaşmak ve istasyon şefinin düdüğü çalmadan önce bagajlarını boşaltmak için saatte daha fazla zamanları olacağını gösteriyordu. Bugün bile, şehri zamanında tutmaya yardımcı olan hesaplanmış bir yanlış hesaplamadır.
Davidson, “Görsel olarak, burası Edinburgh’un gizli olsa da en ilginç yerlerinden biri,” dedi. Dört simetrik saat yüzü ile süslenmiş bir tuğla galerisini ortaya çıkarmak için gün ışığı dolduğunda zirveye ulaşıyor. Çevredeki havadar çatı katında, Edinburgh’un merkezindeki ticari hodgepodge’un manzarasını sunan ve bizleri kalenin ve Royal Mile’ın bacalarının seviyesine yükselten yarık pencereler mevcut.
“Herkes aşağıdaki sokaktan baktığında buranın nasıl olduğunu hep merak eder. Harika değil mi? ” Davidson, kuytu yerleri ve çatlakları keşfederken, son 116 yıldaki tek büyük değişikliğin saatin, elektrik verildiği 1970’lere kadar manuel olarak kurulduğunu açıkladı. “Bu, kulenin insanların düşündüğü kadar ziyaretçi çekmediği anlamına geliyor.”
Yılın her günü saatin yanlış olduğu teknik olarak da doğru değil.
Britain Railways
Yıllık bir olaya uyum sağlamak için zamanı uzatıldı. Yeni Yıl Arifesinde veya İskoçların deyimiyle Hogmanay’da, kule, zaman işleyişi hatasını düzeltmek için bir mühendis gönderildiğinde, özel tek seferlik ev ziyaretini memnuniyetle karşılar. Davidson, “Sade ve basit, saatin gece yarısı çanlarına geri sayım için geleneksel geri sayım için doğru olması gerekiyor,” dedi. “Bunun ötesinde, herkes yanlış olduğuna güveniyor.”
Taret saati geçtiğimiz yüzyılda güvenilir bir şekilde yanlış kalırken, otel anlaşılır bir şekilde zamanla hareket etti. İkinci Dünya Savaşı’nın ve Britanya demiryollarının 1948’de kamulaştırılmasının ardından, buharın altın çağı sona ermişti ve bu yüzden, aynı zamanda demiryolunun sahip olduğu otel çağıydı. Bir zamanlar haritada 112 otel bulunan 1913’te, şimdi sadece bir avuç kaldı. North British Station Hotel, 1990 yılında The Balmoral olarak yeniden markalanmadan önce 1980’lerin başında demiryolu ile olan bağlantılarını kopardı.
Bunu toplam 30 milyon sterlinlik iki yenileme ve Sir Rocco Forte Group’un mülkiyetinde bir değişiklik izledi, ancak saatin zamanı değişmeden kaldı.
Tony Charlesworth, “Dünyanın dört bir yanındaki 5000 farklı saat kulesine bakıyoruz ve Balmoral’ın tuhaf olduğunu söylemek çok büyük bir eksiklik,” dedi. “İnanması zor, ama yanlış tutmak için bize para ödeyen tek şey bu. “
Charlesworth’un başka hikayeleri de var. 2012 yılında, saat, tramvay işçilerinin neden olduğu elektrik kesintisinin ardından, Princes Street’in elektrikli rayların geri döndüğünü gördüğünde 90 dakika gecikti. İki yıl önceki bir başka bölüm, 108 yıl sonra ilk kez açıklanamaz bir şekilde durduğunu gördü. Ve bu romantikler için güzel bir hikaye, saatin hızlı çalışarak ayrılan aşıklara veda etmeden önce daha uzun süre öpüşmesini sağlar.
Charlesworth gerçekçi bir şekilde, “Bizden bunu düzeltmemizin istendiği bir zaman hiç olmadı,” dedi. “Elbette insanların akıllı telefonları ve saatleri var, ancak halka açık saatlere ne kadar güvendiklerini görünce şaşıracaksınız. Özellikle aceleleri olduğunda. Hâlâ buna ihtiyaç var ve öngörülebilir gelecekte yine de yanlış olacak. “
Balmoral Castle
Bugün, Edinburgh’da yanlış zaman, geçmişe dönük duygusallık nedeniyle değil, aşinalık sevgiyi beslediği için kabul ediliyor. Ya da en azından Charlesworth bunu böyle görüyor.
“Zamanında olsaydı halkın tepkisi olurdu,” dedi. “Unutma, burası İskoçya. İnsanlar buna katlanmayacaktı. “
Titiz şehir planlaması, güvenilir turist kalabalığı ve yıllık festivallerle dolu bu şehirde, gözünüzü dört açmalısınız. Bu fazladan üç dakika, şu anda burada yaşamakla ilgili her şeyi ortaya koyuyor.
Bizimle diğer haberlere ve içeriklere pedallamak için kaydolmayı ve sosyal medya hesaplarımızı takip etmeyi unutmayın!
